Jack Mills
Mécanicien
Conduisit le TPO le 8 août 1963 et fut agressé lorsque la locomotive fut prise. Il devint la victime publique. Une mémoire qui le saute est une mémoire de célébrité, non le dossier.
Jack Mills, Bruce Reynolds, Ronnie Biggs, Buster Edwards, Edmund Davies et la Flying Squad dans le dossier de 1963-64.
Plus la case est foncee, plus le score de cet indicateur est eleve.
MoinsPlus
Derniere relecture Sources et creditsCrédits médiasMéthodologie
Au petit matin du 8 août 1963, au pont de Bridego près de Ledburn, dans le Buckinghamshire. Le Travelling Post Office Glasgow-Euston fut arrêté et 120 sacs postaux furent pris. La somme officielle était d'environ 2,6 millions de livres en billets usagés.
La plupart de la bande fut condamnée à Aylesbury en 1964, dont Charles Wilson, Roy James, Ronald « Buster » Edwards et d'autres, avec des peines allant jusqu'à trente ans. Bruce Reynolds, le planificateur, fut pris en 1968. Ronnie Biggs fut condamné, s'évada en 1965 et revint en Grande-Bretagne en 2001.
Seulement en partie. La police trouva des espèces à la ferme de Leatherslade et lors d'arrestations ultérieures. Une large part des 2,6 millions de livres ne revint jamais à la Royal Mail ni aux banques. Condamnations et restitution complète sont des issues différentes.
Mills, le mécanicien, fut agressé pendant l'arrêt et devint la victime publique de la nuit. Il reprit le travail mais fut souvenir comme un homme dont la santé ne se rétablit jamais pleinement. Cet atlas consigne la blessure sans détail graphique. Il mourut en 1970.
Une ferme du Buckinghamshire dont la bande usa comme planque après le hold-up. La police la trouva des jours plus tard. Débris et empreintes y devinrent des pièces centrales. La ferme est une géographie de l'affaire, non une énigme.
Parce qu'il s'évada de la prison de Wandsworth en 1965, gagna le Brésil et vécut comme un exilé de tabloïd pendant des décennies. Il était déjà un voleur condamné. La célébrité s'attacha à l'évasion, non à une prétention d'innocence.
La distribution anglaise est inhabituellement complète : un mécanicien, un planificateur, un évadé, un juge et des détectives à surnoms.
Cette complétude explique pourquoi le mystère est bas et culturalReach est haut.
Mécanicien
Conduisit le TPO le 8 août 1963 et fut agressé lorsque la locomotive fut prise. Il devint la victime publique. Une mémoire qui le saute est une mémoire de célébrité, non le dossier.
Planificateur, condamné 1968
Traité par la police et des mémoires ultérieurs comme l'organisateur. Il échappa à la première rafle, fut arrêté en 1968 et purgea une longue peine. Ses entretiens ultérieurs nourrirent le mythe sans défaire la condamnation.
Voleur condamné et évadé
Emprisonné après Aylesbury, s'évada de Wandsworth en 1965, vécut au Brésil et revint en 2001. Il est la raison pour laquelle beaucoup de locuteurs peuvent nommer l'affaire et presque personne le second, David Whitby.
Voleur condamné
S'enfuit à l'étranger, revint et fut condamné. Un film de 1988, Buster, le recasta comme un visage attachant. Le dossier du tribunal est une condamnation pour vol, non une comédie.
Juge du procès à Aylesbury
Plus tard law lord. Ses remarques de 1964 et ses peines de trente ans fixèrent le ton juridique : ceci ne devait pas être souvenir comme une farce inoffensive. Le tarif est la principale pièce juridique de l'affaire.
Détectives principaux, avec la police du Bucks
Jack Slipper et des collègues devinrent un folklore anglais comme les chasseurs de Biggs. La Buckinghamshire Constabulary trouva la géographie locale. Le parcours ferme-au-banc est leur dossier.
Nommer le mécanicien avant l'évadé et le dossier de 1963 reste un dossier de crime plutôt qu'une bobine de célébrité.
Encyclopédie de dossier public. Pas un conseil juridique. Pas un mode d’emploi. Détail graphique omis. Les guerres sont dans un autre atlas.