Dunklere Zellen bedeuten einen hoeheren Wert auf dieser Kennzahl.
WenigerMehr
Zuletzt geprueft Quellen und CreditsMediennachweisMethodik
Kurze Antworten
Wenn ein Name „König“ bedeutet, wird das Kind führen?
Nein. Tausende Menschen tragen königliche Etymologien. Ergebnisse kommen aus Leben, nicht aus urgermanischen Wurzeln.
Sind Seiten-Glossen zuverlässig?
Oft vereinfacht oder falsch. Bevorzugen Sie onomastische Wörterbücher (Hanks) und sprachspezifische Forschung.
Und hebräische, arabische oder Sanskrit-Namen?
Viele sind in ihren Herkunftssprachen durchsichtig. Durchsichtigkeit ist trotzdem kein Schicksal. Übersetzen Sie als Kultur, nicht als Zauber.
Wählen Hanja-Bedeutungen ein Schicksal?
Hanja liefern etymologische Sinne, die Familien als Hoffnungen oder Tugenden meinen können. Dieser Atlas beschreibt jene Praxis; er billigt kein Strichzahl-Glück.
Ist Volksetymologie dasselbe wie Etymologie?
Nein. Volksetymologie ist eine spätere Geschichte, die Sprechende erzählen (ein Ortsname „erklärt“ durch eine Legende). Sie ist kulturelle Daten, nicht die ursprüngliche Ableitung.
Warum ist die kulturelle Tiefe auf dieser Seite hoch?
Weil Bedeutungssysteme alt und ausgearbeitet sind. Tiefe ist nicht dasselbe wie Wahrheit über die Zukunft.
Jede Kultur hat schöne falsche Bedeutungen. Sie sind Folklore. Genießen Sie sie als Folklore.
Ärger beginnt, wenn eine falsche Bedeutung als wissenschaftlicher Grund verkauft wird, einen Kindesnamen zu wählen oder abzulehnen.
Rituale
- Die Bedeutung ankündigen — Eine Karte, die „es bedeutet Licht“ sagt — Hoffnung als Etikette.
- Klassenzimmer-Namensursprungstag — In Ordnung, wenn es historisch bleibt; riskant, wenn es Hänseleien einlädt.
- Tempel- oder Kirchenpredigt — Theophore Bedeutung als Gottesdienst.
- Marken-Bedeutungsworkshops — Kommerzielles Etymologie-Theater — siehe brand-naming.
Darstellungen
- The Crucible Theaterstück · 1953 · Arthur Miller
Namen und Ruf; nicht Etymologie, aber eine Warnung, was „Bedeutung“ öffentlich tun kann.
- Spirited Away Film · 2001 · Hayao Miyazaki
Ein gestohlener Name als gestohlenes Selbst — Folklore der Bedeutung, kein Standesamt-Leitfaden.
- The Code of the Woosters (Jeeves names) Roman · 1938 · P. G. Wodehouse
Komisches Überlesen dessen, was ein Name über Klasse „bedeuten muss“.
- Arrival Film · 2016 · Denis Villeneuve
Bedeutung als linguistisches Problem — ein Cousin der Demut der Etymologie.
- Coco Film · 2017 · Pixar
Erinnerte Namen als Bedeutung genug — Verwandtschaft, keine Wurzeln.
Spruche
What’s in a name?
Shakespeare
Das berühmteste Achselzucken — immer noch keine Forschungsmethode.
Namen sind Wörter mit Menschen darin
Lehrer-Sprichwort
Etymologie plus Biographie.
Es bedeutet, was wir brauchten, dass es bedeutet
Familienehrlichkeit
Remotivierung in einem Satz.
Nennt die Dinge bei ihrem Namen
Sprichwort
Hier: nennt eine Glosse eine Glosse.
Behalten Sie das Wiegenlied. Feuern Sie die Aktuarin der Striche.