名目 vs 現在価値
円換算表示: 約5億円 · 米国CPI-Uで2024 USD換算
内訳
76ersの給与(契約平均). 資金難のネッツからさらに300万ドルでアービングを買い取った後に結ばれた6年350万ドルの契約。
コンバースとのスポンサー契約. アービング最初のシューズ契約はわずか2万ドルの定額 — 彼ほどの地位を持つ選手に後年支払われるシューズ契約の額とは比較にならない。
影響力 85
- ABAとNBAの合併における最も高額な取引の中心となった
- 一人のスターのためにライバルより多く支払う76ersの姿勢をリーグの話題にした
- コンバースおよび後のエレクトロニック・アーツとの契約を通じて選手の株式取得を一般化する一助となった
アービングの移籍にかかった総額600万ドル ── 半分はネッツへ、半分はアービング本人へ ── は、NBAのオーナーたちに、突出した才能を持つ選手一人には、単にドラフトして引き留めることを願うだけでなく、実際に対価を払う価値があると教えた。その論理は、その後のあらゆる大型トレードを下支えした。マジック・ジョンソンの時代を決定づけた契約を追い求めたレイカーズから、上位5指に入る才能を「育てる」のではなく「買う」ことを軸に組まれた現代のスーパーチームのトレードまで、その系譜は続いている。
1976年のアービングのネッツから76ersへの移籍は、新たに統合されたNBAが本物のスター年俸を維持できるかどうかを問う試金石でもあった。彼の6年350万ドルの契約は、締結当時この競技で最大のものであり、経営難のシューズ会社コンバースとの初期の株式に近い契約は、今日ではるかによく知られる「投資家としてのアスリート」というモデルを先取りしていた。2024年ドルで見ると彼のシーズン給与は現代の契約の前ではほとんど目立たないが、「スターを丸ごと買い、直接報酬を払い、シューズ会社にその持ち分に賭けさせる」という仕組みそのものは、今もリーグの取引のあり方そのものである。