Как всё происходило
Аарон закончил 1973 год с 713 хоум-ранами и провел зиму под расистскими письмами и угрозами смерти — более 900 000 почтовых отправлений с прикрепленной охраной. В день открытия в Цинциннати он сравнял счет с Рут на 714 от Джека Биллингема; сцена перешла к домашнему открытию. В четвертом месте до 53 775 Эл Даунинг нанес низкий фастбол со счетом 1–0, и Аарон пробил его через левоцентральное ограждение. Мяч приземлился в перчатку питчера «Брэйвс» Тома Хауса в КПЗ; Хаус перенес его на домашнюю тарелку. Двое студентов выбежали на поле рядом с Аароном, когда он обходил базы; его мать обняла его дома. Атланта выиграла со счетом 7–4. Затем Аарон вернулся к спокойной рутине и в 1976 году финишировал с результатом 755 фунтов.
Почему это важно до сих пор
Самая священная цифра в бейсболе, забитая чернокожим игроком, — и доказательство того, где Америка по-прежнему находится через двадцать семь лет после интеграции. Номер 715 простоял тридцать три года. 2297 ИКР и 6856 баз Аарона остаются рекордами всех времен, поэтому его карьеру нельзя свести к одной погоне за домом.