Afirmação Dois repórteres sozinhos derrubaram um presidente.
Batida da cronologia 17 Jun 1972 — Arrombamento do DNC
Woodward e Bernstein importaram. Também importaram Sirica, Dean, o Senado, Cox, Jaworski e o Supremo.
Celulas mais escuras marcam uma pontuacao mais alta nesse indicador.
Notoriedade97
Mistério20
Escala75
Evidência88
Impacto legal96
Cultura94
MenosMais
Ultima revisao Fontes e creditosCréditos de mídiaMetodologia
Respostas curtas
O que foi Watergate?
Um escândalo político que começou com um arrombamento em 17 de junho de 1972 nos escritórios do Comité Nacional Democrata no complexo Watergate de Washington e se tornou um encobrimento da Casa Branca. Acabou com a renúncia do presidente Richard Nixon em 9 de agosto de 1974 e com condenações de muitos assessores e arrombadores.
Quem foi preso em 17 de junho de 1972?
Cinco homens no interior dos escritórios do DNC, incluindo James McCord do CRP. Estavam ligados a E. Howard Hunt e G. Gordon Liddy. O arrombamento era uma operação de inteligência política, não um furto aleatório. O escândalo foi a mentira que se seguiu.
O que fez o Washington Post?
Os repórteres Bob Woodward e Carl Bernstein, com o editor Ben Bradlee, continuaram a publicar ligações entre os arrombadores, o dinheiro do CRP e a Casa Branca ao longo de 1972–73. Uma fonte do FBI, depois nomeada como Mark Felt, ajudou. O jornal não agiu sozinho: tribunais e o Congresso construíram o registro público.
O que foi a Massacre do Sábado à Noite?
Em 20 de outubro de 1973 Nixon ordenou o despedimento do procurador especial Archibald Cox por insistir nas fitas da Casa Branca. O attorney general Elliot Richardson e o adjunto William Ruckelshaus demitiram-se em vez de cumprir. O solicitor general Robert Bork executou o despedimento. A crise forçou um novo procurador e aprofundou a conversa de impeachment.
Por que Nixon renunciou?
Após o Supremo ordenar a libertação das fitas em United States v. Nixon (24 de julho de 1974), a conversa «smoking gun» de 23 de junho de 1972 mostrou-o a juntar-se a um esforço para travar o FBI. O Comité Judiciário da Câmara tinha aprovado artigos de impeachment. A condenação no Senado parecia certa. Renunciou em 9 de agosto de 1974.
Nixon foi para a prisão?
Não. O presidente Gerald Ford indultou-o em 8 de setembro de 1974 por crimes federais que «cometeu ou possa ter cometido». Muitos subordinados foram condenados. Essa cisão é a razão pela qual este atlas marca o estado misto.
O arrombamento é uma noite. O dossiê constitucional corre pouco mais de dois anos.
As datas abaixo seguem o registro público congressional, judicial e de imprensa.
Linha do tempo
janeirofevereiromarçoabrilmaiojunhojulhoagostosetembrooutubronovembrodezembro
- Arrombamento do DNC
Cinco homens são presos nos escritórios do Comité Nacional Democrata no complexo Watergate em Washington, D.C.
- Post e procuradores
Woodward, Bernstein e procuradores federais ligam os arrombadores ao dinheiro do CRP e aos operativos da Casa Branca Hunt e Liddy.
- Carta de McCord
James McCord diz ao juiz Sirica que a pressão para permanecer calado veio da Casa Branca, rachando o silêncio dos arrombadores.
- Dean e Butterfield
John Dean testemunha no Senado. Alexander Butterfield revela o sistema de gravação do Oval Office.
- Massacre do Sábado à Noite
Nixon despede Archibald Cox. Richardson e Ruckelshaus demitem-se. Bork executa a ordem. Segue-se um novo procurador especial.
- United States v. Nixon
O Supremo decide que o presidente deve entregar as fitas. O privilégio executivo não barra uma intimação penal.
- Artigos de impeachment
O Comité Judiciário da Câmara aprova artigos incluindo obstrução da justiça. O apoio bipartidário torna provável a remoção no Senado.
- Nixon renuncia
Após a fita smoking-gun de 23 de junho de 1972 se tornar pública, Nixon deixa o cargo. Gerald Ford toma posse.
- Indulto de Ford
Ford concede a Nixon um indulto federal pleno. O debate sobre responsabilização começa de imediato.
- Condenações e lei de ética
Assessores e arrombadores completam o banco de réus. O Ethics in Government Act (1978) é a principal imagem estatutária posterior.
Afirmação contra linha do tempo
Cada afirmação de registro público deste dossiê fica ao lado do capítulo de cronologia já nesta página.
Enciclopédia de registro público. Não é aconselhamento jurídico, nem um como-fazer, nem um ficheiro privado.
Afirmação Foi só um arrombamento de terceira categoria.
Batida da cronologia 1972–73 — Post e procuradores
Essa foi a linha da Casa Branca em 1972. As fitas mostram um encobrimento de trabalho de inteligência política ligado ao CRP.
Afirmação Nixon foi condenado em tribunal penal.
Batida da cronologia Mar 1973 — Carta de McCord
Renunciou e foi indultado. Subordinados foram condenados. Misto é o estado correto.
Afirmação Garganta Profunda era um composto ou uma ficção.
Batida da cronologia Jun 1973 — Dean e Butterfield
Em 2005 a fonte foi identificada como W. Mark Felt. O mito da garagem era real o bastante; nunca foi o caso inteiro.
Marcas de peso das batidas
Marque cada batida da cronologia já neste dossiê como sustentada, contestada ou desconhecida, com as afirmações de registro público já arquivadas. Não é um veredicto.
Marcas editoriais só neste aparelho. Enciclopédia de registro público — não é aconselhamento jurídico, nem um como-fazer, nem um ficheiro privado.
| Batida da cronologia | Sustentada / Contestada / Desconhecida |
|---|---|
| 17 Jun 1972 — Arrombamento do DNC Afirmação já no ficheiro: Dois repórteres sozinhos derrubaram um presidente. | |
| 1972–73 — Post e procuradores Afirmação já no ficheiro: Foi só um arrombamento de terceira categoria. | |
| Mar 1973 — Carta de McCord Afirmação já no ficheiro: Nixon foi condenado em tribunal penal. | |
| Jun 1973 — Dean e Butterfield Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 20 Oct 1973 — Massacre do Sábado à Noite Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 24 Jul 1974 — United States v. Nixon Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 27–30 Jul 1974 — Artigos de impeachment Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 9 Aug 1974 — Nixon renuncia Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 8 Sep 1974 — Indulto de Ford Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. | |
| 1975–78 — Condenações e lei de ética Afirmação já no ficheiro: Garganta Profunda era um composto ou uma ficção. |
Após 1974 a cronologia é estatuto, memória e um sufixo que o português nunca deixou de usar.
Enciclopédia de registro público. Não é aconselhamento jurídico. Não é um como-fazer. Sem detalhe gráfico. Guerras ficam em outro atlas.