Las celdas mas oscuras marcan una puntuacion mas alta en ese indicador.
MenosMas
Ultima revision Fuentes y creditosCréditos de mediosMetodología
Respuestas rapidas
¿Qué es la toponimia?
El estudio de los nombres de lugar: orígenes, capas y uso. Es el campo héroe de este tema.
¿Por qué los lugares tienen dos nombres?
Endónimos (usados por la gente local) y exónimos (usados por foráneos), más los renombres oficiales tras un cambio de régimen.
¿Quién decide el nombre oficial?
Las juntas nacionales de nombres (p. ej. la BGN de EE. UU., el IGN en España), las legislaturas y a veces la coordinación de UNGEGN — no el personal de nombres de bebé de la SSA ni el INE.
¿Qué escribió George R. Stewart?
Names on the Land (1945, ediciones posteriores) es un relato clásico de la toponimia de EE. UU.: una voz, no un estatuto.
¿Son buena idea los nombres de calle conmemorativos?
Son una elección política. También crean la siguiente pelea de renombre. Este atlas describe; no puntúa héroes. Una calle con dos apellidos de una persona es archivo, no suerte.
¿Los nombres de lugar siguen tendencias como los de bebé?
Mucho más despacio. Un suburbio nuevo o una capital renombrada es un acontecimiento, no un deporte anual al estilo ONS o INE.
A la poesía le encanta un nombre de lugar porque ya es una metáfora. A los ejércitos les encanta un nombre de lugar porque ya es una pretensión.
Las temporadas de renombre de calles tras una revolución son cultura a velocidad estatutaria.
Ritos
- Descubrir un cartel de calle — Una ceremonia de nombre para un no-persona. A veces se leen los dos apellidos del homenajeado.
- Ratificación del nomenclátor — El rito fluorescente — primo del Registro Civil, otro archivo.
- Pegatinas de protesta sobre un cartel — El renombre extraoficial como habla.
- Recitación escolar del mapa — De quién se memorizan los nombres como «los» nombres.
Retratos
- Names on the Land Libro · 1945 · George R. Stewart
El relato canónico de la toponimia de EE. UU.: léelo con correctivos indígenas posteriores.
- The English Patient (maps) Cine · 1996 · Anthony Minghella
La cartografía como intimidad e imperio: ficción.
- Whale Rider Cine · 2002 · Niki Caro
Lugar, linaje y nombres en un relato māori: no es un nomenclátor, un recordatorio de endónimos.
- The Wire (corner names) TV · 2002 · David Simon
Microtopónimos como ley local: denominación extraoficial de lugares.
- Coco (remembered places/names) Cine · 2017 · Pixar
La memoria como un mapa de nombres: metáfora prima, y un archivo de dos apellidos que hay que recordar.
Dichos
La X marca el sitio
Modismo de mapa
Un lugar sin nombre sigue siendo una pretensión.
No se puede llegar allí desde aquí
Humor de direcciones
Topónimos fallidos como fallo de navegación.
El nombre viejo de esto era…
Guion de restauración
Habla de capas en una línea.
Es como se llama, y punto
Poder de sonido neutro
La forma oficial fingiendo no ser una decisión.
Si un nombre en un mapa hace desaparecer a alguien, eso no es una capa encantadora. Es un hecho político.